Posts

derchenn, 7 months ago to random French

Amusé par la pragmatisme du #brezhoneg : kazh (un chat), kazh-koad (chat des bois : écureuil).
karr et ses variantes sont encore plus excellentes : karr-tan (charrette de feu : voiture), karr-boutin ( charette commune : bus), karr-nij (charette volante : avion), karr-houarn (charette ferrée : un train), etc etc

derchenn, 21 days ago to random Breton

@sebsauvage bonjour, j'ai pensé à vous en voyant passer une de vos quotes https://danstonchat.com/19494.html
Dommage pour ICQ, c'était toute une jeunesse.

derchenn, 7 months ago to random French

#etymologie #brezhoneg #etymologiezh ar mintin

[n'hésitez pas à me dire si je fais des erreurs ou me trompe, à me mettre en breton]

• Bremañ ( pred + -mañ ): maintenant (ce moment / ce repas)

• Bremaik ( Bremañ + -ig ): bientôt (dans un maintenant petit, dans un de ces petits moments)

---

• kevatal eo ar ger-se da ”pryd” e kembraeg

https://br.wiktionary.org/wiki/brema%C3%B1

https://br.wiktionary.org/wiki/bremaik

• Tuchant (KI) (origine avec le gaulois ?)

• Carte des prononciations : http://sbahuaud.free.fr/ALBB/Kartenn-102.jpg