Short codes in #Hugo make your #MarkDown files much cleaner, but you are essentially locking yourself in a specific static site generator.
If you use a lot of them and in the future you decide to migrate your content to something else (like I recently did from #Pelican ) good luck with that.