Grrr. Hatte mal eben wieder auf Facebook die hirnrissige "N***rkuss"-Debatte.
Noch mal für alle zum Mitschreiben: Ja, "niger" war ursprünglich Lateinisch für "schwarz".
Aber für Menschen wurde das Wort erst großflächig in Portugal und Spanien verwendet - zur Zeit des aufkommenden transatlantischen Sklavenhandels. Und von dort hat es sich ins restliche Europa ausgebreitet.
Oder anders gesagt: Das Wort "N***r" war im Deutschen immer schon vorbelastet - es war kein "Direktimport" aus dem Lateinischen.
Außerdem: Wenn eine Gruppe nicht will, dass sie mit einem bestimmten Wort bezeichnet werden will, dann ist das einfach normaler Anstand, dies nicht zu tun. Also, warum kommt diese Debatte immer wieder hoch? #Rassismus
Add comment