Some other Fedi software pretend to do the above but within any server handling, like ELK, that seems worse as that makes it seem more safe than it actually is. Any wrong mention...
For Mastodon specifically, I believe they don't want to create a separate UI until E2E is also finished.