Mam Ci ja taką nierzucającą się w oczy blaszaną miseczkę, dość starą. Ale dziś przez przypadek zwróciłem uwagę na jej drugą stronę.
O jakie było moje zdziwienie. I skoro to jest "Made in D.P.R. de Korea" (czyli jakiś dziwny francusko-angielski miks), to pewnie pamięta jeszcze czasy Wielkiego Przywódcy Kim Ir Sena... :D
@koniectorowiburaki a to nie jest przypadkiem OF z jakąś plamką/rysą przy F? pierwsza litera na zdjęciu wygląda na trochę za okrągłą na D... nawet widać gdzie szeryf F się kończy.
@noodlejetski A może faktycznie. Koreański tekst trochę się zatarł, ale da się odczytać "A....kang", co najprawdopodobniej byłoby "Amnokkang", czyli rzeka Jalu na granicy Korei Północnej i Chin (logo z mostem nad rzeką to potwierdza). Tak czy siak, cesarstwo Kimów :)
@koniectorowiburaki@noodlejetski widze, że odpowiedz już padła, ale w międzyczasie przepytałem lokalesa, który właśnie się obudził i pisze, że nazwa czyta się AMROK GANG, zwaną u nas Jalu. Miska pochodzi z wczesnych lat ’60, najprawdopodobniej.
Add comment