And in my monastic chronicle, men evidently pay for things, while women pay more often for prayers and services. (This is ca. 1606-7)
Not entirely, of course: one of the women pays for a window, and two others for specific door-latches. ("I scrimped and saved and paid for this lock and key, look at me!")
Also, you could be a servant and still help fund the monastery.
Binder