P0llyticks,
@P0llyticks@norden.social avatar

@dgar

🎶 Have you ever been for sale?
When your isms get smart
Oh so selfish and mindless
With that comment in your eye 🎶

(Open Your Eyes - Guano Apes)

I can't find a reasonable German translation for these lyrics.
Can you please explain to me what they mean?

dgar,
@dgar@aus.social avatar
P0llyticks,
@P0llyticks@norden.social avatar

@dgar Thank you!

Unfortunately there is nothing in the article about the line “when your isms get smart”. 🥺

dgar,
@dgar@aus.social avatar

@P0llyticks
isms usually refer to kinds of discrimination. Eg. sexism, racism, etc.
perhaps a reference to subliminal discriminatory media?

dgar,
@dgar@aus.social avatar

@P0llyticks
I can’t explain them, no.
I can’t explain my own lyrics… ☺️

P0llyticks,
@P0llyticks@norden.social avatar

@dgar You were my last hope. 😩
Or the penultimate hope.
Maybe the hope before that.
In any case, I can't think of many people I could ask anymore. 🤷🏻‍♀️

dgar,
@dgar@aus.social avatar

@P0llyticks
I gave it a boost so someone maybe able to help.

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • random
  • normalnudes
  • DreamBathrooms
  • osvaldo12
  • magazineikmin
  • khanakhh
  • tacticalgear
  • Youngstown
  • mdbf
  • slotface
  • rosin
  • ethstaker
  • Durango
  • kavyap
  • ngwrru68w68
  • megavids
  • InstantRegret
  • cubers
  • modclub
  • everett
  • thenastyranch
  • cisconetworking
  • Leos
  • GTA5RPClips
  • tester
  • vwfavf
  • anitta
  • provamag3
  • JUstTest
  • All magazines