The whole Part 3 of the Team Topologies book 📗 is about continuous adaptation, but it's the part that most people ignore or miss. The most important part!
The key is in using the team interaction modes to sense misplaced boundaries for flow, and then negotiate using group techniques to find better boundaries... continuously.
