So it seems like, if you genuinely wanted to avoid sin while committing yourself to a military campaign, you'd probably try really, really hard to avoid doing anything that might resemble or in the aggregate approach genocide, just in case it is actually genocidal, and you'd probably care more about the spirit of your actions than the legal definitions that do or do not apply to them
Which sends the semantic squirming up a level: arguing over "intentions"