Yes, that is why I gave an example of how i thought it worked, but i have a single physical server with *arr suite, HA, reverse proxy, and all of my other services.
If it is a near physical separation of traffic, how can 1 device with 1 MAC and 1 IP be isolated on multiple parts of the VLAN?