stefan, 
Is the problem folks have with quotes/quote-boosts that the person quoted gets a notification?
Or that the quoted post gets visually formatted as a post. Or both?
I see these as two separate features, and I'd be personally fine with just the preview without a notification, which is what some apps do, I believe.
