but him saying the word "triggered" is not harmful
It implies that being against hate speech and harassment is a wrong opinion and while completely isolated and out of context it might not seem harmful, it's part of a cultural shift towards normalizing those things, and implies that anyone who cares is wrong. Seeing that go unchallenged just emboldens buttholes like that.