You might like single transferrable vote (STV), then. You have districts with several seats in them (preferably ~5), and then do a ranked-choice ballot to select the candidates who will fill those seats. Key advantages over proportional representation are that it maintains the idea of a constituency and that it maintains voting for individual candidates, not just parties.
Downside, of course, is that it’s not as proportional as proportional representation, but it still achieves pretty proportional results. That’s the tradeoff for maintaining constituencies and individual candidates.