It's a bit of both, but it's also instance specific. Most of it comes from lemmygrad, because there is a lot of cross federation between users and groups on lemmy.ml and lemmygrad. On a smaller instance without much interaction with lemmygrad, you won't see the same scenario