I think that we should try to not create the same community in different instances, instead of that we should look for that community in existing instances and join it. So far I've realized the short time I've been in Lemmy, you can cross post between different instances and the local instance will show you if a post is also published in another known instance.