No, Mutants were more than an allegory for gay and non-hetero people. They were more focused on other marginalized groups at the time. That included the aforementioned group, but bonehead worded it in such a way that it made it sound it was only for that group of people.