Kbin and Mastodon and other Fediverse platforms all use a common standard called ActivityPub to communicate between servers. This means people on different kinds of server can interact and follow each other as if they were on the same server.
You cannot follow Reddit accounts from Twitter or have any kind of interaction, because they have no such common standard and no federation either.