Lemmy devs aren't great people anyway, in terms of who you want to be developing software. Anyone that would think hardcoding word censorship into their software because it's theirs has a few screws loose, so I wouldn't put it past them to have done this intentionally.