I agree. I love the ability to rent something away from the tourist areas that isn’t a hallway full of slamming doors and cleaning staff. But it’s hell on the housing market.
Maybe a limited amount of permits with a regulated price/quality, and the demand will quickly limit the bookings. I’d rather wait a year or two for my preferred accomodation than stay in the usual suspects.
Tourism is a double edged sword. It’s nice to get free money from outside, but once the corpos get involved, the local economic benefit fades quickly.