If they expand in the same 'z' direction, but with different rates instead, it looks more like a horosphere (compare the first visualization in this thread); this is why hexes in the visualization below are squished when we look at them orthogonally from far away. #mathart#noneuclidean#hyperrogue#rogueviz#mathviz#visualization