I don’t know how to tell you this, but your dog fearing your “mighty” (do I really have to comment on how that sounds?) hand, in no way guarantees she will never run into a road. Not how life works.
Also, kids? Not dogs. They can be communicated with. With words.