@gael I'm no biologist - but maybe a plausible theory is the tree grew straight through the metal bolt first, then later got twisted because it's upward motion was limited. like if you're lowering a string into a hole and it gets stuck, the string then bunches up after that