Middle management starts a “process improvement” by looking at how JIRA is used by the group and explaining, mostly on conviction, how everybody can improve tracking.
Tracking should flow downstream from the way work gets done. Focus on the people, not monitoring systems.