lain, 3 months ago

@cell @Mitsu hope the Chinese woman is there (she is nice)

lanodan, 3 months ago

@cell @Mitsu "Oh merde"

hj, 3 months ago

@lanodan @Mitsu @cell sacre bleu

eal, 3 months ago

@hj @Mitsu @cell @lanodan quatorze

lanodan, 3 months ago

@eal @Mitsu @cell @hj Wow I see 14 spelled out so rarely I first felt like it was misspelled.

eal, 3 months ago

@lanodan @Mitsu @cell @hj sorry I forgot to add random letters like -eaux at the end

hj, 3 months ago

@eal @Mitsu @cell @lanodan two french men sit in a Renault and one of them says "pass the cableaux"

lanodan, 3 months ago

@hj @Mitsu @cell @eal Note for Mitsu: "cableaux" isn't part of french (but I could see french folks doing that as a joke like "Un résal, des réseaux", which is also incorrect but we don't ask why).

hj, 3 months ago

@lanodan @Mitsu @cell @eal cableaux is pormaneaux for "aux cable"

lanodan, 3 months ago

@hj @Mitsu @cell @eal Ooh… :thinky:
I think in french it's typically called «cable audio» or simply "aux" (with pronouncing the x, english style, which french normally wouldn't for this word, lol)

xarvos, 3 months ago

@lanodan @Mitsu @cell @eal @hj des cableaux <- un cablal

hj, 3 months ago

@xarvos @Mitsu @cell @eal @lanodan cabal? :pog_cultist:

Mitsu, 3 months ago

@eal @cell @lanodan @hj quatre-vingt-dix-neuf