coolbutuseless, Now that this pkg is actually in a state where it can do something useful, I can quickly realize some ideas for rendering. From idea to proof-of-concept render was ~15 minutes.
This is a ggplot object rendered into isometric layers.
It's just a shear + foreshortening transformation applied to the geometry, with points further offset in the y axis.