Im ICE aus den Niederlanden: "Wir erreichen gleich Siegburg/Bonn mit einer Verspätung von 10 Minuten. Grund: Deutschland." (@TiagoAusKoeln) #BahnAnsagen
@BahnAnsagen anfangs fand ich die besonderen Bahnansagen witzig. Ich habe mich an der Kreativität gefreut. Inzwischen gehen sie mir leider auf die Nerven. In diesem Fall: was soll das heißen, "Deutschland" sei der Grund für die Verspätung? Ich höre da so eine ungerechtfertigte allgemeine Verunglimpfung heraus. Das mag ich nicht. Und bei den realen Bahnfahrten scheinen sich die Ansagenden zu bemühen, hier zitiert zu werden. Ich mag das Geplapper nicht mehr. Unterhalten kann ich mich selbst. Abgesehen davon finde ich die Witzelei auch unfair gegenüber fremdsprachigen Mitreisenden. Ich stelle es mir wahnsinnig anstrengend und verunsichernd vor, die tatsächlich nötigen Informationen herauszuziehen. Ansagen müssen langsam und deutlich gesprochen werden. Sie sollen mit einfacher Grammatik und mit einfachen Worten und in einem freundlichen Ton notwendige Informationen mitteilen. Mehr ist von Nachteil.
Add comment