This morning I'm skimming over the rest of LibPopplers core library & describing what I missed in using the pdftohtml command as a guide in studying it.
Which includes:
Parsed & binary searched Unicode Mapping tables, used in various Output Devs & the Global Params.
Various dataheaders, especially related to Unicode & builtin fonts. May be paired with lookup routines.
