@paul My understanding is it's due to preview cards being generated locally, so technically this isn't affected by media download blocks as it's not technically touching the blocked instance.
To make matters worse, it's a very hot-button issue that hundreds or thousands of instances all reach out to generate a preview card but that's another, albeit aligned, issue.
When that issue is fixed, your preview card problem will likely be a nil issue.