This is federal, so it will override state laws. So, if you go to a business (lets say a pharmacy) they can't deny you service because you are queer ... BUT they could perhaps deny you HRT because that action is compelling them to violate their beliefs.
All based on a lie. Pure Christian victimhood narrative. Just like yesterdays strike down of AA was pure white victimhood narrative.