IMO the one thing that should be possible to do on lemmy is for users from one server to be able to post and comment on another server within the lemmy network.
Posts and comment made by users from a different realm could be published as some variaton of "user@server", that way we could have multiple instances of "user" on the network, just on different servers.