pooling media libraries - like distributed storage

I run a full media server, as well do a few friends. Now we had the idea to share our media libraries. In a first quick attempt we, mounted each other’s library folder via an smb share and imported those in jellyfin (all servers connected by VPN) Works quite well, but is kind of cumbersome the more people get in. I had the...