Budget friendly ? Hetzner. Yunohost has a non-comprehensive list of internet service providers by country, which contains criteria about tolerance to self-hosting.yunohost.org/en/providers/isp and maybe this is interesting to read yunohost.org/ar/howtohostyourself