Assault itself is illegal, then pressuring someone to cover it up is more so. Has he handeled it better he might have kept his job. But he chose to be an unsufferable twat about it and they threw the book at him.
If you run a red light and get caught you might get off with a warning, if you’re polite about it. If curse at the cop and then try to bribe him, you’re probably going to jail.