I’ll keep saying it again and again: Gnome only “breaks” your extensions if you install them from a different source than your Gnome version (I.e. from the website). Install them from your distro’s repo and you have no issues.
Same as all other software: let your package manager handle it.