Thats an easy modification. Just redirect or reverse proxy to the tarpit instead of abort .
I was even thinking about an infinitely linked data-poisoned html document, but there seemed to be no ready made project that can generate one at the moment. (No published data-poisoning techniques for plain text at all afaik. But there is one for images.)
Ultimately I decided to just abort the connection as I don’t want my servers to waste traffic or CPU cycles.