@Impossible_PhD So it turns out my (American, top 20, but based in the South) university’s digital library does have a copy, but only as a 11 page sample. Would you believe it?!
I see the last chapter is titled Mujerísima (with a single accent on i). Found myself nodding my head reading the little sample here; let’s see if I can get a bigger edition from somewhere!