GazouilleurFou, 27 days ago

@dodosan
Pas certain que balancer des vieux dictionnaires soit la meilleure idée. L'Ambassade a comme ça balancé "des vieilleries" : la collection intégrale des Bulletins de L' École Française d' Extrême Orient (EFEO) reliés, du N° 1 au dernier paru...(en 96). Absolument introuvables sauf à la BNF. Une fortune à la poubelle...
Les vieux dicos sont vieux comment ? 10 ans, 20 ans, plus ?
Au lieu de jeter, peut être contacter les bibliothèques ou les facs ?

dodosan, 27 days ago

@GazouilleurFou Des éditions classiques de Larousse d'il y a dix-vingt, rien de très précieux

GazouilleurFou, 27 days ago

@dodosan
Ça alors à donner à une association ou école thai ( de province ?). Toujours utile pour des élèves, et c'est cher un Larousse dans le Turfu

dodosan, 27 days ago

@GazouilleurFou
C'est pas la premier fois qu'on discute de les virer, et malheureusement les collègues n'ont jamais trouvé à qui les donner :/

GazouilleurFou, 27 days ago

@dodosan
Oui. Les Thaïs sont pas très réactifs. Insister pour donner c'est peu..bref 🤔

dodosan, 27 days ago

Y a des énormes et vieux ouvrages de terminologie (notamment sur le droit de la mer) qui vont être bazardés

Je me tâte à les garder, même si c'est encombrant, je trouve que ça fait partie de la mémoire institutionnelle

dodosan, 27 days ago

Je les ai gardés 😬

Je vous fais une petite séance #lexicoporn en rentrant

dodosan, 27 days ago

Amoureux.ses des mots, mais attention, ceux bien rangés comme il faut dans le bon ordre (pas comme toustes ces auteurices anarchistes là),

Amateurices de l'expression clinique, où un concept = un terme,

Lexicographes, lexicologues,

Voilà mon #lexicoporn!

#lexicographie #lexicologie #dictionnairique #terminologie #linguistique #VisMaVieDeTraductrice

dodosan, 27 days ago (edited 27 days ago)

On commence tranquille

Je n'ai pas pensé à regarder la date, mais il me semble qu'on l'a désormais au format électronique

#lexicoporn #lexicographie #lexicologie #dictionnairique #terminologie #linguistique #VisMaVieDeTraductrice

dodosan, 27 days ago (edited 27 days ago)

Regardez moi cette beauté, toute l'austérité de la terminologie enrobée dans un logo épuré au bleu chatoyant

#lexicoporn #lexicographie #lexicologie #dictionnairique #terminologie #linguistique #VisMaVieDeTraductrice

dodosan, 27 days ago (edited 27 days ago)

Membres de l'AFNUB, à vos souhaits!

#lexicoporn #lexicographie #lexicologie #dictionnairique #terminologie #linguistique #VisMaVieDeTraductrice

dodosan, 27 days ago (edited 27 days ago)

Et enfin, mon préféré

59 ans et il n'a pas pris une ride!

#lexicoporn #lexicographie #lexicologie #dictionnairique #terminologie #linguistique #VisMaVieDeTraductrice