I've updated my ansible-dev-pc¹ repository to support the recently released Ubuntu 24.04 (hence my discussion on getting .NET to behave). This supports Desktop Ubuntu 22.04/24.04, Pop!_OS 22.04, and Ubuntu 22.04/24.04 in WSL 2.
I'm still waiting for Pop!_OS 24.04 to be released so I can verify it there as well.