maybe this is a hot take, but i think having broad weapon proficiency makes sense for fighters and maybe monks.
pretty much every one else that gets weapon proficiencies should be choosing one or two weapons that they've trained with, and they should need to re-train over a week or more before being proficient with something else.
