Magazine makes sense as a differentiation from lemmy's community. The concept is different so a different word is needed. Thread feels like a throwback to reddit, but it makes sense in the threadverse concept.
I agree on blog though. There post feels cumbersome. Badges could probably use a rewording, but tag makes more sense to me there as an accepted word.