In my experience it being easy to just switch back to Windows wasn’t always a good thing. When there was an issue or I had something new to learn sometimes I would just take the easier option of switching out the Linux drive for the Windows one, even though I really wanted to stop using Windows.
Not saying OP should go cold turkey, but something perhaps worth considering at some point.