eeyam,
@eeyam@med-mastodon.com avatar

As a Tagalog speaker, I never really thought there was a big difference between the two Tagalog sentences 🤣

Tiktok creator, wordsat work, talking about austronesian alignment in Tagalog grammar

mima,

@eeyam omg mas interested pa ako sa turo ng foreigner nato kaysa sa Filipino teacher ko noong SHS ​:TenshMelt:​

Not that I'm saying my teacher was bad, but damn I would've been engaged if the topic was about Austronesian alignment and it was presented this way

Short-form videos really are something huh ​:gyate_patchouli_wow:​

eeyam,
@eeyam@med-mastodon.com avatar

@mima Di yun tinuro satin dati, no? Hehe. Sa bagay, mukhang nasa realm na yun ng linguistics talaga at hindi grade school o high school Filipino subject hehe

pixiecata,
@pixiecata@apobangpo.space avatar

@eeyam Wait till they get to Taglish grammar hahahaha.

eeyam,
@eeyam@med-mastodon.com avatar

@pixiecata Yeah. Ang beki grammar hahahah

vbarreirojr,
@vbarreirojr@gamepad.club avatar

@eeyam I'm a straight guy, but his "Paalam!" makes me melt. <3

wahahaahha. :D

eeyam,
@eeyam@med-mastodon.com avatar

@vbarreirojr Galing nga talaga ng pagkakabigkas nya ng tagalog

jikodesu,
@jikodesu@mastodon.social avatar

@eeyam As a Tagalog native speaker, I can tell the difference between the two Tagalog sentences. However, I cannot explain it properly like he can. Just goes to show that a native speaker (think English) does not necessarily make a good teacher.

eeyam,
@eeyam@med-mastodon.com avatar

@jikodesu There are probably two kinds of native Tagalog speakers, one that does notice the difference and one that does not

astrosaur,
@astrosaur@zirk.us avatar

@eeyam @jikodesu to be fair, my guess is this person studies/studied linguistics, and those guys make a meal out of morphology and grammatical structures!

eeyam,
@eeyam@med-mastodon.com avatar

@astrosaur @jikodesu Hehe. Linguistics people are so cool. My aunt had a masteral in Filipino language. She used to tutor me in grade school hehe.

Pero di nya tinuro yang austronesian alignment eme eme haha

astrosaur,
@astrosaur@zirk.us avatar

@eeyam @jikodesu aaaa that's so cool! well, it's never too late to pick up a new hobby. pwedeng MD na may master of linguistics pa

Private
  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • magASEAN
  • DreamBathrooms
  • magazineikmin
  • InstantRegret
  • thenastyranch
  • cubers
  • Youngstown
  • ethstaker
  • slotface
  • mdbf
  • rosin
  • Durango
  • kavyap
  • GTA5RPClips
  • khanakhh
  • JUstTest
  • tacticalgear
  • ngwrru68w68
  • cisconetworking
  • modclub
  • everett
  • osvaldo12
  • normalnudes
  • provamag3
  • anitta
  • tester
  • Leos
  • megavids
  • lostlight
  • All magazines