Dallas proper has some light rail around downtown with a couple lines that travel outward, and even a train that goes from Downtown Dallas to downtown Fort Worth. It’s still difficult to get to a lot of places outside downtown, the American Airlines Center, and the State Fair ground though.
Houston I think has some buses, but it would also be difficult to get too far from downtown.