Artificial neural networks connect disparate bits of information that could be plausibly connected, which we view as a hallucination.
While we’re dreaming, our organic neural network connects disparate bits of information which could be plausibly connected, but are not necessary or helpful, so it flushes them out via dreams, as sleeping hallucinations.