J'ai rien contre l'écriture inclusive, la féminisation des mots ou même leur non binarité mais y'en a quand même on pourrait s'en passer 😱
"développeuse \dev.lɔ.pøz\ féminin (pour un homme, on dit : développeur ; pour une personne non-binaire, on peut dire : développaire, développeureuse, développeuz) "
"développeureuse"... mais, toi, n'ai pas peur ! c'est cool le dev ! vas-y viens, on est bien ! 😬
@DarKou coder... au pire codeur et, ou, codeuse... le prob ce n'est pas la complexification d'une langue hyper génrée... le prob c'est la lanque hyper genrée.
Pour simplifier le français on pourrait utiliser, par exemple "personne qui programme"...voir "moi programmer" mais ça...c'est ce que les coloniaux appelaient le "parler petit-nègre".
Merci ça me donne une idée ! ❤️
@brunus moi je dis que je suis dev'... c'est cours, rapide, concis, non genré et ça me fait économiser 3 syllabes... et donc ça me fait gagner quelques ms à devoir parler avec des gens 😬
@brunus
Je te rejoins brunus quant a la langue trop genrée qui pose problème. @DarKou
perso c'est le format que j'ai adopté pour tous les termes finissants par "eur" au masculin (formateurice donc pour mon métier) suite aux plaintes constantes d'aggravation de la non lisibilité avec point ou point médian. Mais bon de toutes manières ça fini toujours par déranger des personnes... on aura moins entendu de plaintes sur la reforme de l'orthographe que sur l'écriture inclusive...
@archlinette@DarKou
Du coup "formateurice" -> former gens ... en gros en chinois ça serait "je sais des choses et je transmet" ... absolument pas besoin de genrer ce concept.
@brunus
Dans une langue ayant la volonté de respecter une égalité de genre oui, malheureusement pas vraiment le cas du Français, et ce y compris contemporainement...
Un exemple simple: le titre pro que j'ai obtenu en début d'année (TPFPA) et Titre Professionnel Formateur Professionnel d'Adultes, si tu le met au féminin (même quand pour exprimer tes compétences) tu te fais corriger et tu ne trouve par exemple pas les infos. @DarKou
Add comment