carnage4life, 
A fundamental challenge for decentralized apps like Mastodon & Bluesky which are copies of Twitter is that Twitter never figured out communities.
Self moderated instances are conceptually incompatible with a global feed. You need the timeline equivalent of the Reddit front page & subreddits.
