futurebird,
@futurebird@sauropods.win avatar

More Mod is a remarkable YouTube ant channel -- to my eternal frustration YouTube has automatic closed captions and automatic translation blocked.

The narrator seems very knowledgeable just by the sequence of videos he shows and each ant is identified both by latin name and local common name.

What is the point of auto-translate if not to make the 100k+ viewed Thai ant channel watchable in more places??

https://www.youtube.com/watch?v=H4j-ySDY7I0

futurebird,
@futurebird@sauropods.win avatar

After poking around it seems that there just has not been enough investment in Thai language speech to text, which is the first step needed for automatic translation.

Seems like a big miss.

davidr,
@davidr@hachyderm.io avatar

@futurebird There are subtitling forums/communities out there. I wonder if they take requests.

  • All
  • Subscribed
  • Moderated
  • Favorites
  • random
  • kavyap
  • thenastyranch
  • GTA5RPClips
  • tester
  • InstantRegret
  • DreamBathrooms
  • ngwrru68w68
  • magazineikmin
  • everett
  • Youngstown
  • mdbf
  • slotface
  • rosin
  • cisconetworking
  • megavids
  • khanakhh
  • normalnudes
  • osvaldo12
  • cubers
  • tacticalgear
  • Durango
  • ethstaker
  • modclub
  • anitta
  • provamag3
  • Leos
  • JUstTest
  • lostlight
  • All magazines