If ut were properly encrypted, their !#AI" would not be able to see anything but random noise.
The sad part us that Dropbox didn't get fined for this breach of trust by @EU_Commission or anyone else - or at least not in a way that it would be considered a penalty for them...