quasirealsmiths, what's the most fucked up mishearing of lyrics that you've had that you only found out were wrong wayyyyy later?
for me, in "Dirty Deeds" by AC/DC I thought they were saying "Dirty deeds, 𝘿𝙪𝙣𝙙𝙚𝙧𝙘𝙝𝙞𝙚𝙛" and I just assumed "Dunderchief" was some Australian 70's slang I didn't know
it was when I sang along to it in the car with Mrs. Smiths that I not only learned it was actually "𝘥𝘰𝘯𝘦 𝘥𝘪𝘳𝘵 𝘤𝘩𝘦𝘢𝘱", but also that Mrs Smiths could somehow laugh hysterically and show total disappointment simultaneously