@felipesiles@moshidon infelizmente parece que a nossa instância não suporta tradução, aí o botão não aparece. Mas em outras instâncias como o mas.to e o floss.social aparece um botão em baixo de todos os toots de línguas diferentes para traduzir os toots
@almino@felipesiles@moshidon Tem que ser ativado pelo admin da instância, então eu chamo a nossa grande presidenta @Ursalzona para ver o negócio da tradução depois
@Ursalzona@almino@felipesiles@moshidon Eu nunca fui admin de uma instância, então eu não tenho muita experiência com isso, Mas, há muita documentação sobre isso na net, então acho que a senhora consegue!
eu já brinquei com isso uma vez e acho que @rafaelcaricio também. Você pode usar uma API de um servidor terceiro ou instalar o LibreTranslate ou algo similar. Mas isso é para quem hospeda a própria instância e tem acesso aos arquivos do servidor. E também demanda um alto consumo computacional, uma instância como a Ursal poderia penar para traduzir caso o número de requisições fosse alto.
@almino isso, você pode instalar no próprio servidor ou usar uma API de um servidor LibreTranslate de terceiros. Mas de qualquer forma, nesse caso do LibreTranslate, precisa de acesso aos arquivos do servidor da instância para o Mastodon saber a quem consultar.
Add comment